Posts Tagged ‘Training’

God’s Work in Mitla

SIL Missionaries in Mitla, Oaxaca

I made it back home from my ministry trip to Mitla, Oaxaca, Mexico. I must admit I’m tired, and it wasn’t an easy trip, but I’m encouraged by what the Lord did through my time in Oaxaca. It was amazing for me to get to know and learn more about the Summer Institute of Linguistics (SIL) missionaries.

I was in the city of Mitla in the state of Oaxaca in Mexico. SIL has a center there for much of the training and the translation they do. I enjoyed training the SIL missionaries and getting to know their stories.

Of course, while I was gone it seemed like the whole world’s attention was on the caravan arriving on the border. Which is ironic, since that’s where I live, but I wasn’t here when all the action was beginning.

My Highlights From Mitla

Ryan teaching a complicated (for me) training module on translation

One of the highlights for me was when one of the participants was leading his practice teaching session. He decided to do a lesson on some technical ideas related to translation. I was immediately lost. All the people at my table lit up with excitement and looked at me. I could tell that this was something they loved, and they take a healthy bit of pride in their trade.

They were so excited that they could help me as I looked on bewildered as Ryan led the session. I didn’t understand much of anything that they were talking about, but they assured me it was basic or beginners level. Well, even though I didn’t have a clue it was enjoyable to see them get so worked up about their craft.

The Many Languages of Mexico

Having some fun putting our learning to music

I learned during my time with my new friends that there are approximately 365 languages spoken in Mexico. That is the 5th highest number of languages spoken among all the countries in the world. The Bible has been translated in 150 of the languages in Mexico. SIL is currently working on 70 more languages. Some of the translations take 34 years or more, which is hard to imagine.

These missionaries go into villages with almost no access to the outside world for months at a time while they are working on the translation projects. Since I’ve always done my missionary work in large cities it’s hard to imagine living and working in these remote areas.

Join Us in Prayer

Mitla, known as the city of the dead

I thank the Lord for the work of SIL and the opportunity the Lord gave me to train and get to know these very committed servants. Dawn and I would appreciate your prayers for the ministry of SIL and for future opportunities to partner together with them and others for the kingdom.

We’d also appreciate your prayers as we head to Colorado this week to celebrate Thanksgiving with our two boys, David and Jonathan. Then our son Jonathan will be married on December 1, and I will be performing the wedding ceremony.

In His Grip, Dave

DiasoLifeOnTheBorder.org

Training Translators in Mitla, Oaxaca

Dave leading a training session with SIL missionaries in Mitla, Oaxaca Mexico

This week I have the privilege of training the Summer of Institute of Linguistics (SIL) missionaries in Mitla, Oaxaca Mexico. Mitla is known as the city of the dead. Wikipedia states, “The name Mitla is derived from the Nahuatl name Mictlán, which was the place of the dead or underworld.” In the spiritual sense it doesn’t have the greatest history, and there is much need in this area.

There are a number of indigenous groups in the state of Oaxaca that do not have the Bible in their own language. It’s amazing to me as I talk to the SIL missionaries about their translation work. Some of them travel back and forth to small and isolated villages. They’ve put in years of hard work in seeking to bring the Bible into the native tongue of the many tribal groups that live in this part of Mexico.

The Amazing Work of SIL Missionaries

A fun and active training session

No one can question the commitment these missionaries have to bringing the Word of God the gospel to lost and hurting people. One particular woman I met has spent 32 years working on translation for one particular tribal group. Usually it doesn’t take that long to translate the Bible, but sometimes it does. I met others who’ve spent 16 years working with a team to translate the Bible. The work of translation is a long and laborious ministry of love.

Another thing that impresses me about the SIL missionaries is that they are extremely intelligent. Can you imagine all the work and training involved in learning how to translate the Bible into another language. It’s complicated and strenuous work.

Jim DeWitt leading the training at the SIL center in Mitla

My good friend and colleague Jim DeWitt invited to join him and to be part of the training team as we train the SIL missionaries in train the trainer material. It’s an excellent resource for them, and I wonderful for me to serve in this way. Jim grew up as an MK, missionary kid in Mexico. His parents served with Wycliffe in Mexico, so he has deep roots here.

Join Us in Prayer!

Pray for Mitla and the many Unreached indigenous groups in Oaxaca, Mexico

Pray with us that the Lord will use our team as we minister to these missionaries this week. It’s a great opportunity to influence them and be used to help them improve in the very important work they are doing!

Thank you so much for standing with us and for praying for us!

In His Grip, Dave

DiasoLifeOnTheBorder.org

Multiplication in Mexico and Beyond

Group of Pastors and leaders that went through the Red de Multiplicación training in Comalcalco, Mexico near Villahermosa

This past week has been a special time for Dawn and me. On October 3, we landed in Villahermosa, Mexico, which is in southeastern Mexico. It’s the first time in all our years in Mexico that Dawn and I have spent any time in this part of Mexico. We enjoyed getting to know the people and learning about the ministry and the culture.

The first few days we helped lead some training on church health with a team of trainers with Red de Multiplicación, “Multiplication Ministries.” We’ve begun to partner with Red de Multiplicación as they are working with churches throughout Mexico and in many countries in Latin America. The Lord has used them to see more than 1,000 churches planted! We are thrilled to play a part in this movement!

An Increased Vision!

Dave leading a training module on small groups

Recently through prayer and a good friend’s prompting the Lord put it on my heart to be involved in helping to see at least 1,000 churches planted. Dawn and I believe the best way to do that is to collaborate and partner with other like minded ministries.

Over the last few years we’ve gotten to know the ministry of Red de Multiplicación and how they are ministering with many different denominations. It’s been refreshing to see the church focus on their main mission of making much of Christ, by proclaiming the gospel and discipling people into the kingdom. It’s unique in some ways, because each denomination maintains their distinctiveness, and they work towards their goals. Red de Multiplicación comes alongside them to help them with a greater vision for church planting, and to provide training.

This encourages Dawn and me. We believe it’s in part an answer to our prayer.

Praying for More: The Tip of the Iceberg

Ben Meyer who is a missionary and a leader for Red de Multiplicación in Mexico. He’s leading a training module on vision.

While we were in Villahermosa this last week we were working with pastors and leaders from the National Presbyterian Church of Mexico in this part of the country. They are facing some challenges in seeing the church grow, yet there does seem to be a growing desire for more. This increased appetite for more is taking place among others as well. Our prayer is that this is just the tip of the iceberg.

Even though the church is growing, and churches are being planted there’s a need for so much more. We do pray that the Lord will bring increase.

Dave with the leaders from Quintana Roo, Mexico

After leaving Villahermosa I was able to go to Playa del Carmen for Mission to the World’s Americas area retreat. While here I was able to meet with another group of Presbyterian pastors and leaders who are interested in seeing more churches planted in this part of Mexico. They too would like to receive church planting training through Red de Multiplicación. Thank you, Jesus, and please continue to bring the increase!

When we see the Lord working in this way we can’t help but think the Lord is redeeming our daughter, Hannah’s early home-going. Now we’d also add our young friend, Mitchell to that list. The Lord is always working. He’s on the move!

I hope to write soon about some of the other amazing experiences Dawn an I had while we were in Villahermosa, Mexico.

In His Grip, Dave

DiasoLifeOnTheBorder.org

The Journey Continues!
Dave leading one of our training sessions for the incubator

Dave leading one of our training sessions for the incubator

Today I’m off to Mexico City. Dawn isn’t joining me on this trip. We enjoy traveling and ministering together, but I’m going to visiting some of the sites where the earthquakes from last Fall caused the most damage, so we decided it would be better for Dawn to stay behind. Her mom is with her, so I’m sure they will enjoy the time together.

 

A Wonderful Accomplishment!
The Pastors who took the Incubator Church Planting Training and Finished!

The Pastors who took the Incubator Church Planting Training and Finished!

Last week we accomplished a first for us. We finished up our incubator church planting training!

The incubator takes close to two years to cover the 16 modules that we train on. There were 10 people that took the course and 8 of them finished and graduated. I could tell that the guys were excited to graduate from the course. We gave each of them the opportunity to share their highlights. It was gratifying for us to listen to their testimonies.

One of the things we focused on throughout the training was the importance of being Christ-centered and gospel-centered. That the gospel and grace must permeate everything we do both inside the church and as we reach out to a world that is in deep need of a Savior.

Beautiful to See the Church Come Together
Pastor Jorge Aleman leading one fo the Sessions

Pastor Jorge Aleman leading one fo the Sessions

The participants that took the incubator training were from two main groups, Ministerios Transformación and the Presbyterian Church. Even though they come from different church traditions it was so good to see them come together to learn. They forged a friendship among themselves.

One of the pastors that helped us to teach the course is Pastor Jorge Aleman from Monterrey, Mexico. I’m thankful for the effort Jorge made to fly out and lead. He has some great experience in the church and he is a gifted communicator. Jorge encouraged the guys to invite one another to preach at one another’s church and to continue to further develop their friendship.

Church planting is the best way to do evangelism and to reach a city for Christ. If we want to have successful church plants we need healthy, fully trained and equipped pastors. That is one of the major goals of the incubator, to prepare the church planter for the ministry that the Lord has called him to.

Join Us In Prayer!
Prayer is an important part of the Incubator training

Prayer is an important part of the Incubator training

Dawn and I appreciate your prayers as we continue to coach, mentor and train these friends and partners in the ministry. Pray that they will be effective in their respective churches. They are all at various stages in their church plant. There is one common goal among them they desire to have healthy and growing churches. That is our prayer as well!

Thanks so much for joining us on this journey! Remember to pray for me as I head off to Mexico City to minister in and around the city for the next 10 days. I will also be in Oaxaca for 3 of those days. Much of the earthquake damage occurred in Oaxaca.

Lord, do pour out your Spirit and do I mighty work as I seek to minister and represent Christ and his church!

In His Grip, Dave

DiasoLifeOnTheBorder.org

Thankful for Kingdom Activity
Incubator Church planting training

Incubator Church planting training

We started the new year off running with our church planting incubator training. The activity hasn’t stopped since as I was in Monterrey, Mexico last week to pray and plan about how we can partner and collaborate with other like-minded ministries to reach Mexico with the gospel.

Dawn and Dave with David Jr. when we first arrived in Mexico City

Dawn and Dave with David Jr. when we first arrived in Mexico

The last few days Dawn and I have been in Mexico City, which brings to our roots in ministry. We had only been married a little over a year when we first moved here. What we’ve found when we are in this huge city is the Lord always has some surprises for us and some amazing opportunities for us to minister here. One of my goals is that #MTWMEXICO (MTW) will have a greater presence in Mexico City. I’m praying for more workers and more opportunities to partner.

In all of the training and meetings I’ve had it’s with one purpose to see the kingdom of God extended in Mexico and beyond.

Thankful for our Partners & For All That God is Doing!

Enjoying a meal with the Cisneros family. Dave met them the first time in 1985 on his initial trip to Mexico. Thankful for Special memories!

Today I met with the national leadership of the Presbyterian Church in Mexico. We discussed the progress of some of the projects we are working on together as well as dreams for the future. I felt encouraged as they shared how a donation we gave them from MTW helped three churches in three different regions in Mexico that were damaged by the earthquakes in December. It bothered me when I first learned of all the damaged caused by the earthquakes. Now that Dawn and I are here many of our friends have shared how much it scared them when the earth shook so violently in and around Mexico City.

Thankful for our friends and for all the Lord is doing in Mexico

Thankful for our friends and for all the Lord is doing in Mexico

When Dawn and I go on these trips the Lord does so much in our midst that I find it hard to capture it all. I feel like I need a way to share those stories as well. Part of the challenge is the long days don’t leave me much time to write it down.

Next Stop Cuba

Tomorrow (Tuesday) Dawn and I are off to Havana, Cuba, which also promises to be an amazing time. Please pray that the Lord opens many doors for us to minister and love on the people while we are in Cuba.

Thank you, dear friends, for joining us on this journey of faith.

In His Grip, Dave

DiasoLifeOnTheBorder.org

The Incubator Church Planters Training
Incubator church planters training

Incubator church planters training

I always get encouraged when I hear one of our pastors refer to a principle that he learned during one of our training events. It means that they are beginning to process and apply what they found helpful to their specific ministry situation.

Last week we had the wonderful opportunity to train some of the pastors and church planters in our incubator church planting training. I love the seeing the guys connect and interact and to begin to think through how they can use the information in their context.

Our prayer is that we will have healthy and growing churches. In order for this to happen, it’s essential that we have well-equipped pastors and leaders.

Christ Centered Biblical Counseling & Conflict
Dave with Pastor Saul Lopez

Dave with Pastor Saul Lopez

The topics we covered during this training session dealt with Gospel Centered Biblical Counseling and Conflict. These are two keys areas that pastors deal with regularly. I enjoyed hearing the interaction as we discussed some of the difficult conversations they are dealing with in the church they serve at.

If you attend one of their churches, don’t worry names were not shared. We just shared the situations, and then how to navigate through the issues they were dealing with in a Christ centered healthy way. There are no copy and paste answers to most situations we face. Prayer is always key and seeking out the guidance of the Holy Spirit.

The enemy of our soul loves to help foment division via conflict. I think it’s one of his primary means of attacking the church. Too often people run from conflict rather than choosing to wade in and work towards reconciliation. We grow as we work through the difficult conversations. This is one of the many reasons learning to deal with conflict is so important.

Join Us In Prayer
Pastor Jorge Aleman leading a session on Christ-centered Biblical Counseling

Pastor Jorge Aleman leading a session on Christ-centered Biblical Counseling

Thank you for standing with us in prayer. These pastors are under a lot of pressure from various sides. They need our prayers to stay strong and to walk closely with the Lord as they look to him for wisdom.

In His Grip, Dave

DiasoLifeOnTheBorder.org

God is in the Highs and Lows

We experienced some highs and lows this week. The week started with our incubator training for church planters, which is always a highlight. Then this weekend I was an assessor for a Discovery Center for sixteen church planting candidates. Usually we spread those events out, but this time they happened on the same week.

Dawn’s Dad, Alfred Moore Passed Through Heaven’s Gates
IMG_0923

Alfred Moore

In the middle of the week, in the middle of all this activity we sadly lost Dawn’s dad, Al. Alfred Moore went to be with the Lord at 2:12 AM EDT on Thursday, May 4. Dawn’s mom, Alice is thankful that Al didn’t experience any pain and that he didn’t suffer long after they discovered he had advanced stages of cancer. Dawn is with her mom and brother now in the Philadelphia area. When I talked to them today they mentioned that the Lord has given them peace as they mourn Al’s home going.

We appreciate your prayers for the Lord’s peace and comfort during this difficult time as we experience another significant loss so close to our daughter’s passing. The funeral will be on Saturday, May 13th.

God is On The Move Even Through These Difficult Days

The Lord is working in the midst of these momentary light afflictions. I’m grateful for the opportunities to invest in the lives of our leaders, pastors and church planters.

 

IMG_0985

Incubator Church Planting Training

Three of the guys going through our incubator church planting training just started their church in the last few months. Many of them echoed the sentiments of our friend Petri, who is planting a church in Ensenada. Petri said that the principles we are training them in are coming just at the right time for him. He is taking what he learns during the incubator and sharing it with his core group.

One of the pastors in the group, Abraham said he was going to use what he learned with his leadership team as they had a meeting planned during the week. Many of the pastors there mentioned they hoped to implement what they were learning in their church.

Thank you Jesus for all the good things you are doing in the midst of our pain.

God is On The Move in Discovery
IMG_0983

The Discovery Center

Then this weekend I was with eight couples who have a passion to seeing the Lord’s kingdom extended on the earth. Not all the couples are young, but they are youthful and have dreams and vision for a better tomorrow. It gives me energy when I’m with them. I also love being with the assessment team. They are great friends and we have a good time serving together. This is the joy of the Discovery Center.

Most of the candidates that are approved will go on to prepare themselves further and then plant a church in the next year. The hope, the vision and the passion to see the Lord bring change and tranformation to the lives of people in a new community is life giving.

God is with us, even in the middle of our pain. He is alive and he is on the move, which gives us life and it gives us hope.

In His Grip, Dave

DiasoLifeOnTheBorder.org